Skip to content

Various Artists

Spanish Model

£37.99

Released: 10th September 2021. 'Spanish Model' tells the story of what happens to a seminal album ('This Year's Model') recorded 42 years ago when it is reinterpreted with new voices in another language. This is a story of transformation, adaptation, reflection; a mash-up of language, geography, culture, and passion. How past/present and time/space can partner with music/talent to reimagine a completely new work - 'Spanish Model'. Elvis Costello's 'This Year's Model' will be reinterpreted all in Spanish with 19 of today's top Latin artists (Luis Fonsi, Sebastian Yatra, Juanes, and many more) representing a total of 9 countries. The lyrics have been precisely translated to have the featured Latin artists sing to the original multis.

More info
Alternative formats

There was an error adding this product to your basket. Please try again.

Delivery to the UK only
*Free UK delivery on orders over £20
(exclusions apply)
Usually dispatched within 24 hours
Ring & Reserve
Can't wait to get your hands on this? Ring to reserve at your local store, subject to availability: 03333 230 667
Click & Collect
Get it delivered to a store near you with FREE Click & Collect available on this product.
  • Details

    Released:
    10th September 2021
    Category:
    Rock & Pop
    Format:
    Vinyl 12" Album
    Barcode:
    602438261468
  • Description

    'Spanish Model' tells the story of what happens to a seminal album ('This Year's Model') recorded 42 years ago when it is reinterpreted with new voices in another language. This is a story of transformation, adaptation, reflection; a mash-up of language, geography, culture, and passion. How past/present and time/space can partner with music/talent to reimagine a completely new work - 'Spanish Model'. Elvis Costello's 'This Year's Model' will be reinterpreted all in Spanish with 19 of today's top Latin artists (Luis Fonsi, Sebastian Yatra, Juanes, and many more) representing a total of 9 countries. The lyrics have been precisely translated to have the featured Latin artists sing to the original multis.
  • Track listing

    Disc 1

    Track name
    Artist
    1.No Action
    Nina Diaz
    2.(I Don't Want to Go To) Chelsea
    Raquel Sofia & Fuego
    3.The Beat
    Draco Rosa
    4.Pump It Up
    Juanes & Mick Jones
    5.Little Triggers
    La Marisoul
    6.You Belong to Me
    Luis Fonsi
    7.Hand in Hand
    Francisca Valenzuela & Luis Humberto Navejas
    8.This Year's Girl
    Cami
    9.Lip Service
    Pablo Lopez
    10.Living in Paradise
    Jesse & Joy
    11.Lipstick Vogue
    Morat
    12.Night Rally
    Jorge Drexler
    13.Big Tears
    Sebastian Yatra & Mick Jones
    14.Radio Radio
    Fito Paez
    15.Crawling to the U.S.A
    Gian Marco & Nicole Zignago
    16.Running Out of Angels
    Vega
  • Delivery and Returns

    Delivery charges

    • Orders under £20 - £2.99 postage fee
    • Orders £20 and over - FREE*
    • Click & Collect - FREE**
    • Express Delivery - £5.99
    *Selected items are only available for shipping via a dedicated delivery service for a charge.
    **Selected items are only available for delivery using Click & Collect to an hmv or FOPP store of your choice.

    For more information, please visit the Delivery section of our Help Centre.


    When will my order arrive?

    • We aim to dispatch orders within 24 hours* 
    • Standard delivery is a Royal Mail Tracked 48® service and usually arrives within 2-5 working days, including Saturdays. 
    • Express delivery is either a Royal Mail Tracked 24® or DPD service, for delivery within two working days (if ordered by 2pm, Monday to Friday - excluding public holidays).
    • We’ll aim to dispatch pre-orders so that you receive them on the release date.
    *Items must be in stock to be dispatched within these timeframes. Where an item is 'Back in stock soon', we'll aim to receive more stock within a week and will dispatch orders once the stock has arrived.

    For more information, please visit the Delivery section of our Help Centre.

    Will you tell me when my order is on its way?

    • We’ll send you a dispatch email when your items are on their way, but you can also check the status of your order in your account.
    • We don’t always ship everything together so check your dispatch email for more details - we’ll send you a dispatch email per parcel.
    • If your order contains items that are out of stock, we’ll ship the in-stock items as soon as we can and will dispatch the out-of-stock items as soon as we’ve received more stock.
    For more information, please visit the Delivery section of our Help Centre.


    Trusted Suppliers

    Products labelled '*item fulfilled by Exertis on behalf of hmv' will be supplied to you directly by Exertis via their approved couriers. When you place an order for an item that is fulfilled by Exertis, your details shall be forwarded to them so that they can fulfil the order, and to their courier so that they can deliver the item.


    Returns

    • We're happy to accept returns for unwanted items provided that they're returned within 14 days of receipt; unopened, unused and in perfect condition.
    • Some exclusions apply, please visit the Returns section of our Help Centre for more details. 
     
     
     
     
     
     
     
     
     

Sign-up for emails

Sign-up for emails

Sign-up for emails

I'd love to hear about offers and promotions from hmv*