Terms and Conditions of Use: Dutch / Nederlands

TERM AND CONDITIONS OF USE
     Terms and Conditions of Use
     >Terms and Conditions of Use: Dutch / Nederlands 
     Terms and Conditions of Use: French / Français  
     Terms and Conditions of Use: German / Deutch   

TERMS AND CONDITIONS OF USE / GEBRUIKSVOORWAARDEN

DEFINITIONS / DEFINITIES

‘Inhoud’ – betekent alle software, foto's, videoclips, afbeeldingen, geluid, audio-opnamen en alle andere inhoud die op de website wordt weergegeven.
‘HMV’, ‘wij’, ‘onze’ – betekent Sunrise Records and Entertainment Limited.
‘Territoria – Gebieden’ – betekent de landen waarnaar wij leveren, vermeld HIER (in het Engels).
‘Website’ – betekent de website op hmv.com.
‘Website Voorwaarden’ – betekent (i) de Gebruiksvoorwaarden België en (ii) de Verkoopvoorwaarden die van toepassing zijn op het land waar de goederen worden geleverd.
‘U’ and ‘uw’ – betekent een gebruiker van de Website

HMV is een handelsnaam van Sunrise Records and Entertainment Limited

LANGUAGE / TAAL

Deze vertaling wordt uitsluitend ter informatie verstrekt. In geval van inconsistentie of onduidelijkheid tussen de Engelse versie en de vertaalde versie, prevaleert de Engelse versie. De Engelse versie is de enige juridisch bindende versie van deze overeenkomst.

USE OF THE WEBSITE / GEBRUIK VAN DE WEBSITE

Deze Website wordt u gratis ter beschikking gesteld en deze Website en de diensten en goederen die u via deze Website kunt bestellen, zijn bestemd voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik. U mag de Inhoud uitsluitend gebruiken voor zover dat nodig is om de Website en de diensten te kunnen gebruiken in overeenstemming met de Website Voorwaarden. U mag de Inhoud en/of Website niet gebruiken voor illegale of immorele doeleinden, of deze Website anderszins framen, linken of deeplinken naar een andere website zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

U stemt ermee in dat u niet:

• De Website of de Inhoud zult gebruiken voor illegale, immorele of ongeautoriseerde doeleinden.
• Vanaf een andere Website een frame, link of deeplink naar deze Website zult plaatsen of verzenden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.
• Onwettige, bedreigende, beledigende, intimiderende, lasterlijke, obscene, racistisch of etnisch aanstootgevende, homofobe of anderszins aanstootgevende content zult plaatsen of verzenden.
• Bestanden zult uploaden die virussen, malware, wormen, Trojaanse paarden, spyware, corrupte bestanden of andere schadelijke software bevatten.
• Proberen de Website te beschadigen, uit te schakelen of te belemmeren of toegang te krijgen tot ongeautoriseerde gebieden of netwerken die ermee verbonden zijn (inclusief door middel van hacking of spoofing).
• Bots, spiders, scrapingtools of andere geautomatiseerde middelen zult gebruiken om toegang te krijgen tot of te interfereren met de Website.

Wij garanderen niet dat de Website, of de Inhoud ervan, altijd beschikbaar of ononderbroken zal zijn. Toegang tot de Website is toegestaan ​​op tijdelijke basis. Wij kunnen de Website geheel of gedeeltelijk zonder voorafgaande kennisgeving opschorten, intrekken, stopzetten of wijzigen. Wij zijn niet aansprakelijk jegens u indien de Website om welke reden dan ook op enig moment of gedurende enige periode niet beschikbaar is.

USE OF THE WEBSITE FROM OUTSIDE THE TERRITORIES / GEBRUIK VAN DE WEBSITE VANUIT BUITEN DE TERRITORIA

De Inhoud op deze Website wordt uitsluitend weergegeven ter promotie van HMV-producten en -diensten binnen de Territoria. Degenen die ervoor kiezen de Website te bezoeken vanaf locaties buiten de Territoria, zijn verantwoordelijk voor de naleving van de lokale wetgeving, indien en voor zover deze van toepassing is.

PARENTAL RESPONSIBILITY / OUDERLIJKE VERANTWOORDELIJKHEID

Ouders en voogden dienen er rekening mee te houden dat sommige audio-opnamen, video's, afbeeldingen of tekst op de Website mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen. Het is de verantwoordelijkheid van de ouder of voogd om toezicht te houden op het gebruik van de Website.

MATERIAL ON THE WEBSITE / MATERIAAL OP DE WEBSITE

Alle Inhoud op de Website is eigendom van HMV, haar gelieerde ondernemingen en/of licentiegevers. De Inhoud mag niet worden gebruikt, behalve zoals bepaald in deze Website Voorwaarden, zonder schriftelijke toestemming van HMV, haar gelieerde ondernemingen of dergelijke externe licentiegevers.

Indien Inhoud die op de Website wordt gepubliceerd door derden wordt aangeleverd, beoogt HMV deze Inhoud op geen enkele wijze te onderschrijven. Alle Inhoud die door derden wordt aangeboden, wordt te goeder trouw gepubliceerd, maar wij aanvaarden (voor zover toegestaan ​​door de toepasselijke wetgeving) geen enkele verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, tijdlijnen of anderszins van dergelijke Inhoud (ongeacht of deze online of offline wordt gepubliceerd) of voor het gebruik ervan.

Alle geluids- en audio-opnamen op de Website zijn auteursrechtelijk beschermd en u mag geen van de geluids- en audio-opnamen op de Website, inclusief een deel ervan, kopiëren, reproduceren, downloaden, wijzigen of op enigerlei wijze, elektronisch of anderszins, commercieel exploiteren. Dergelijke opnames worden uitsluitend ter informatie op de Website aangeboden.

INTELLECTUAL PROPERTY / INTELLECTUEEL EIGENDOM

De inhoud van de Website is beschermd door auteursrecht, databankenrecht, merkenrecht en andere internationale intellectuele-eigendomsrechten. De eigenaar van deze rechten is HMV, haar gelieerde ondernemingen of andere externe licentiegevers. U verkrijgt geen rechten of licenties op of met betrekking tot de Website of de inhoud ervan, met uitzondering van het beperkte recht om de Website te gebruiken in overeenstemming met deze Website Voorwaarden of om gebruik te maken van de diensten die op de Website beschikbaar zijn.

Alle product- en bedrijfsnamen en logo's die op de Website worden vermeld, zijn handelsmerken of handelsnamen van hun respectievelijke eigenaren, waaronder HMV.

U mag geen materiaal of informatie op of gedownload van de Website, inclusief maar niet beperkt tot tekst, afbeeldingen, video, berichten, code en/of software, wijzigen, kopiëren, reproduceren, opnieuw publiceren, demonteren, decompileren, reverse engineeren, er afgeleide werken van maken, ermee interfereren, weergeven, verspreiden, uploaden, posten, verzenden of distribueren, op welke manier dan ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van HMV, tenzij uitdrukkelijk anders is verzocht op de Website, bijvoorbeeld om een ​​test of vragenlijst in te vullen.

CONTENT COMPLAINTS PROCEDURE / PROCEDURE VOOR INHOUDSKLACHTEN

Indien u van mening bent dat inhoud op deze Website inbreuk maakt op uw auteursrecht, kunt u een e-mail sturen naar [email protected] met details over de vermeende inbreuk.

OWNERSHIP OF SUBMISSIONS / EIGENDOM VAN INZENDINGEN

Met uitzondering van persoonsgegevens (die onderhevig zijn aan onze Privacyverklaringen) worden alle opmerkingen, blogs, feedback, suggesties, vragen, ideeën, illustraties, afbeeldingen, product- of marketingideeën en alle andere inzendingen die aan HMV worden verstrekt op of via de Website, eigendom van HMV en blijven dit zodra ze zijn ingediend.

EXCLUSIONS OF LIABILITY / UITSLUITINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID

Wij sluiten alle verklaringen, garanties, voorwaarden en bepalingen (hetzij expliciet of impliciet door de wet, het gewoonterecht of anderszins) uit voor zover toegestaan ​​door de wet. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor verlies of schade die redelijkerwijs niet voorzienbaar is en voortvloeit uit of verband houdt met deze Website Voorwaarden of uw gebruik van de Website.

WARRANTY AND LIABILITY / GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID

Deze Website, de Inhoud ervan en alle softwareproducten en -diensten die via deze Website worden aangeboden, worden geleverd op een "as is"- en "as available"-basis. Wij zullen onze verantwoordelijkheden met betrekking tot het hosten van de Website en de Inhoud ervan met redelijke vaardigheid en zorg uitvoeren, maar wij garanderen niet dat deze vrij van fouten zal zijn of aan uw vereisten zal voldoen.

Behalve in geval van overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van onze nalatigheid of fraude, zijn noch HMV, noch haar directeuren, werknemers of andere vertegenwoordigers aansprakelijk voor verlies of schade (direct of indirect) op welke wijze dan ook voortvloeiend uit of in verband met uw gebruik van de Website. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor verliezen of claims die voortvloeien uit het niet kunnen openen van de Website of het niet voltooien van een transactie.

DAMAGE TO YOUR COMPUTER OR OTHER DEVICE / SCHADE AAN UW COMPUTER OF ANDER APPARAAT

Wij maken gebruik van industriestandaard bescherming en redelijke inspanningen om ervoor te zorgen dat deze Website vrij is van virussen en andere kwaadaardige of schadelijke Inhoud. Wij kunnen echter niet garanderen dat uw gebruik van deze Website (inclusief de Inhoud ervan of een website die vanaf de Website toegankelijk is) geen schade aan uw computer of ander apparaat zal veroorzaken. Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat u over de juiste apparatuur (inclusief antivirussoftware) beschikt om de Website veilig te gebruiken en om computerbedreigingen die uw computer of ander apparaat kunnen beschadigen of beschadigen, te voorkomen, detecteren en verwijderen.

Behalve waar vereist door de toepasselijke wetgeving, zijn wij niet aansprakelijk jegens enige persoon voor enig verlies of schade die zij lijden als gevolg van virussen of andere kwaadaardige of schadelijke Inhoud waartoe zij toegang hebben vanaf of via de Website.

LINKS TO OTHER WEBSITES / LINKS NAAR ANDERE WEBSITES

Indien wij op de Website links hebben geplaatst naar websites van derden die niet onder onze controle vallen, hebben wij geen enkele invloed op de Inhoud daarvan en kunnen wij geen enkele verantwoordelijkheid aanvaarden voor de Inhoud, de privacyverklaringen of het privacybeleid van deze websites.

ACCURACY OF INFORMATION / NAUWKEURIGHEID VAN INFORMATIE

Wij doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat de Inhoud op de Website zo nauwkeurig en actueel mogelijk is, maar wij wijzen alle garanties, expliciet of impliciet, en alle verklaringen met betrekking tot de nauwkeurigheid, geschiktheid, tijdigheid en volledigheid ervan af.

COMPLIANCE WITH LAWS / NALEVING VAN WETTEN

De Website mag uitsluitend voor rechtmatige doeleinden en op rechtmatige wijze worden gebruikt. U stemt ermee in zich te houden aan alle toepasselijke wetten, statuten en regelgeving met betrekking tot de website en alle transacties die op of via de Website worden uitgevoerd.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION / TOEPASSELIJK RECHT EN JURISDICTIE

Deze Website Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Engeland en Wales.

UPDATES TO THE WEBSITE TERMS / UPDATES VAN DE WEBSITE VOORWAARDEN

HMV behoudt zich het recht voor om de Website Voorwaarden te allen tijde te wijzigen. Dergelijke wijzigingen treden in werking zodra ze op de Website zijn geplaatst. Het is uw verantwoordelijkheid om de Website Voorwaarden te lezen telkens wanneer u de Website gebruikt. Uw voortgezette gebruik door de Website te bezoeken, te bekijken, te registreren of een bestelling te plaatsen, betekent dat u akkoord gaat met de dan geldende Website Voorwaarden. Indien u niet akkoord gaat met de Website Voorwaarden in hun geheel, dient u de Website niet te gebruiken.

Laatst bijgewerkt: 12 augustus 2025